English to Arabic Translation and Live Interpretation Support for Webinars

United Nations Institute for Training and Research - UNITAR

Volunteer Closes 23 Jun 2026 13 days left

Overview

Provide English to Arabic translation of webinar materials and live simultaneous interpretation for virtual sessions on entrepreneurship and financial literacy.


Key Responsibilities
  • - Support approximately 6–8 virtual webinars.
  • - Provide real-time simultaneous interpretation from English to Arabic.
  • - Log in to webinars in advance for virtual setup.
  • - Review webinar presentations and translate approximately 15–20 slides per webinar from English to Arabic.
  • - Ensure translated materials are accurate and in line with UNITAR communication guidelines.
  • - May be asked to participate in a virtual orientation meeting.
Required Experience
  • - Proven experience in simultaneous interpretation.
  • - Previous translation experience is considered an asset.
  • - Familiarity with technical terms related to entrepreneurship, food security, innovation and financial literacy will be considered an advantage.
Other Details
Languages Required
• Arabic, Level: Native language, Required • English, Level: Fluent, Required
Languages Preferred
Not specified
Contract Duration
12 weeks
Work Modality
Online
Remuneration
Not specified
Apply

Similar Opportunities

INGO.WORK: