Overview
Support the translation and linguistic review of educational resources from English into French and Spanish for the World Food Forum YUNGA Badges programme.
Key Responsibilities
- Translate YUNGA Challenge Badge educational resources from English into French and into Spanish.
- Review and proofread translated materials to ensure linguistic accuracy, clarity, consistency, and suitability for educators and young audiences.
- Apply FAO language and style guidance.
- Provide feedback on translated materials.
- Support finalization of the UN Decade of Ecosystem Restoration badge.
- Assist in reviewing feedback received during piloting and testing of translated materials.
Required Experience
Experience in translation, editing, copyediting, communications, education, or a related field is desirable; Familiarity with educational materials, youth engagement, sustainable development, or UN terminology is an asset.